The Pokémon Company est une célèbre franchise et dispose donc de fans aiguisés sur les moindres détails. Cette fois c'est Pokémon Epée/ Bouclier qui en fait les frais, présentant l'ile de Galar, des internautes auraient aperçu dans le dernier épisode de l'anime Ailes du crépuscule un monstre indisponible dans le titre. Il s'agit de Lamantine l'élégante otarie apparut dans la première génération et il semble que la présence de cette dernière sur l'ile de Galar a déterrée la hache de guerre chez certains joueurs mécontents. Cela est certainement en grande partie à cause de la venue de DLC payants au sein de The Pokémon Company. Pour rappel, une grosse partie de la communauté s'était plainte de l'absence de certains pokémons dans la huitième génération, et à cela Game Freak confirma qu'une partie des absents serait intégrée avec le Pass d'Extension. On comprend désormais que la présence d'un pokémon indisponible sur l'île du titre qui vient narguer les joueurs ne peut que réveiller la déception chez certains. De son coté The Pokémon Company a très bien compris le message et en a profité pour s'excuser au près de sa communauté :
"Dans la web-série Ailes du Crépuscule, des Pokémon non disponibles dans Pokémon Épée et Bouclier sont apparus. Nous nous excusons pour cette information trompeuse."
Retrouvez ci-dessous l'épisode de l'anime Ailes du crépuscule avec l'apparition de Lamantine à partir de 04:15 sec :