Les japonais seraient ils devenus plus frileux ? Peu probable. L'augmentation de l'attention portée au public occidental devant la cible qu'il représente ? Beaucoup plus probable. Vous ne voyez pas de quoi on veut parler ? De la dernière interview donnée par Shuichi Kobayashi le producteur du jeu. Ce dernier déclare que suite aux potentielles remarques sur les jeunes (adolescentes) héroines du jeu assez peu vêtu, les développeurs ont choisit de "rajouter plus de tissu" pour éviter tout malentendu. Ainsi le personnage de Miki par exemple s'est vu légèrement modifiée afin de ne pas heurter les joueurs. Bon si vous vous êtes dit "dommage..." en lisant cette news, l'ambiance devient légèrement glauque. N'hésitez pas à visiter Gamikaze.TV pour retrouver toutes nos vidéos et trailers publiés.